What's the difference between watercolor paints that come in pans and those in tubes? How do you decide which is best for you? These tips will help.