Need help translating writing in Chinese painting?

0 votes
I recently purchased a beautiful Chinese painting of a horse and was wondering what the writing in the lower right said and if the orange text is the artist's signature:
 
 
Thanks in advance!
asked Jul 24, 2013 in Chinese Paintings

1 Answer

0 votes
It looks like some kind of personal letter/message to someone
 
"asking if you're healthy, doing well"
 
Just wondering how they're doing... a personal letter to the recipient of the painting?
 
That's all I got out of it.
 
The orange is a "chop," kind of like a stamped signature or seal. Powerful people used it on personal documents and whatnot, and artists on their paintings.
 
answered Jul 24, 2013