First, the translation into Spanish:
<< Goya nació en Fuendetodos, Aragón, España, en 1746, hijo de José Benito de Goya y Franque y de Gracia de Lucientes y Salvador.
En 1786 Goya fue nombrado pintor de Carlos III, y en 1789 fue pintor de corte de Carlos IV.
Goya se casó con Josefa, la hermana de (Francisco) Bayeu, el 25 de julio de 1773. >>
Now the pronunciation, using English letters:
<< GOh-yah nah-see-OH ehn foo-ehn-deh-TOH-dohs, ah-rah-GOHN, ehs-PAH-nee-ah, ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs coo-ah-REHN-tah ee SEH-ees, EEH-hoh deh hoh-SEH beh-NEEH-toh deh GOH-yah ee FRAHN-keh ee deh GRAH-see-ah deh looh-see-EHN-tehs ee sahl-vah-DOHR.
ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs oh-CHEHN-tah ee SEH-ees GOH-yah foo-EH nohm-BRAH-doh peen-TOHR deh CAHR-lohs tehr-SEH-roh, ee ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs oh-CHEHN-tah ee noo-EH-veh foo-EH peen-TOHR deh CAHR-lohs coo-AHR-toh.
GOH-yah seh cah-SOH cohn hoh-SEH-fah, lah ehr-MAH-nah deh (frahn-SEES-koh) bah-YEH, ehl veh-een-tee-SEEN-koh deh HOO-lee-oh deh meel seh-teh-see-EHN-tohs seh-TEHN-tah ee TREHS. >>