How do you say these phrases in spanish, someone who speaks it well, not a translation.?

0 votes
Goya was born in Fuendetodos, Aragón, Spain, in 1746 to José Benito de Goya y Franque and Gracia de Lucientes y Salvador.

In 1786, Goya was appointed painter to Charles III, and in 1789 was made court painter to Charles IV

Goya married Bayeu's sister Josefa on July 25, 1773.
asked Jun 25, 2013 in Artists

1 Answer

0 votes
First, the translation into Spanish:

<< Goya nació en Fuendetodos, Aragón, España, en 1746, hijo de José Benito de Goya y Franque y de Gracia de Lucientes y Salvador.

En 1786 Goya fue nombrado pintor de Carlos III, y en 1789 fue pintor de corte de Carlos IV.

Goya se casó con Josefa, la hermana de (Francisco) Bayeu, el 25 de julio de 1773. >>

Now the pronunciation, using English letters:

<< GOh-yah nah-see-OH ehn foo-ehn-deh-TOH-dohs, ah-rah-GOHN, ehs-PAH-nee-ah, ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs coo-ah-REHN-tah ee SEH-ees, EEH-hoh deh hoh-SEH beh-NEEH-toh deh GOH-yah ee FRAHN-keh ee deh GRAH-see-ah deh looh-see-EHN-tehs ee sahl-vah-DOHR.

ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs oh-CHEHN-tah ee SEH-ees GOH-yah foo-EH nohm-BRAH-doh peen-TOHR deh CAHR-lohs tehr-SEH-roh, ee ehn meel seh-teh-see-EHN-tohs oh-CHEHN-tah ee noo-EH-veh foo-EH peen-TOHR deh CAHR-lohs coo-AHR-toh.

GOH-yah seh cah-SOH cohn hoh-SEH-fah, lah ehr-MAH-nah deh (frahn-SEES-koh) bah-YEH, ehl veh-een-tee-SEEN-koh deh HOO-lee-oh deh meel seh-teh-see-EHN-tohs seh-TEHN-tah ee TREHS. >>
answered Jun 25, 2013